「モンスターハンターポータブル 3rd HD Ver.」の発売日は2011年8月25日、価格は4,800円とのこと!
http://www.e-capcom.com/mhp3/HD/

イーカプコンではヘッドフォン同梱版も販売するみたいです。

価格が良心的で良いですね~